Ιούνιος του 1996. Η κόρη του Πύρρου Δήμα, Ελένη είχε πριν από λίγες ημέρες γιορτάσει τα πρώτα της γενέθλια. Ο Πύρρος ήδη ετοίμαζε τις βαλίτσες του για να φύγει, μαζί με τον προπονητή του Χρήστο Ιακώβου και τους συναθλητές του, για τις Ηνωμένες Πολιτείες όπου για ένα και πλέον μήνα θα έκαναν το βασικό στάδιο της προετοιμασίας τους για τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Ατλάντα. «Ελένη τι θέλεις να σου φέρω;» ρώτησε ο Πύρρος την κόρη του. «Τάλιο» απάντησε η μικρή προσπαθώντας να πει μετάλλιο.Την λέξη αυτή την κράτησε καλά μέσα του ο Πύρρος. Οταν κουραζόταν από την σκληρή προπόνηση σκεφτόταν αυτό το οποίο του είχε ζητήσει η κόρη του και οι πόνοι περνούσαν ως δια μαγείας. Μετρούσε μια μια τις ημέρες μέχρι να έρθει ο αγώνας του στην κατηγορία πλέον των 83κ.. Την ίδια χρονιά δεν είχε πάρει μέρος στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα στο Στάβανγκερ της Νορβηγίας και διψούσε για νίκη. Στις 19 Ιουλίου κρατώντας την γαλανόλευκη στα χέρια μπαίνει πρώτος στο Ολυμπιακό Στάδιο της Ατλάντα. «Ο πρώτος δεν μπορεί να είναι πότε δεύτερος. Θα σηκώσω και αυτή τη φορά τη σημαία μας στον υψηλότερο ιστό» είπε μέσα του.
Την παραμονή του αγώνα ένοιωσε δυνατούς πόνους στη μέση. Παγωμάρα προς στιγμή αλλά αυτός δεν υπολόγιζε τίποτε. Επρεπε να νικήσει και θα νικούσε. Ο αγώνας του ήταν για τις 26 Ιουλίου μπήκε στην αίθουσα χαιρέτησε τους αντιπάλους του, εκ των οποίων ο πιο υπολογίσιμος ήταν ο Γερμανός φίλος του Μαρκ Χούστερ και αυτοσυγκεντρώθηκε. Ο αγώνας ξεκίνησε οι υπόλοιποι αθλητές ολοκλήρωσαν τις προσπάθειες τους στο αρασέ με τον Χούστερ να έχει μείνει στα 170κ. όσα είχε σηκώσει και ο Πολωνός Αντρέι Κόφαλικ. Τότε βγήκε στο πλατό ο Πύρρος.

Με τρεις επιτυχημένες προσπάθειες στα 170κ., 172,5κ. και στα 180κ. δημιουργεί παγκόσμιο ρεκόρ και ουσιαστικά ο αγώνας τελείωσε εκεί αφού η διαφορά του από τους υπολοίπους ήταν δέκα ολόκληρα κιλά. Το ζέτε ήταν απλώς για να διασκεδάσει. ξεκίνησε με 202,5κ. συνέχισε με 207,5 και ολοκλήρωσε τον αγώνα του με 213κ. κατακτώντας το χρυσό μετάλλιο.

«Για την κοράκλα μου» είπε όταν τον ρώτησαν μετά την απονομή που αφιερώνει το χρυσό μετάλλιο. Οι επιδόσεις του στο αρασέ και στο σύνολο θα μείνουν για πάντα παγκόσμια ρεκόρ αφού η κατηγορία των 83κ. δεν υπάρχει πια ενώ ο Πύρρος έγινε ο μόνος έλληνας ο οποίος έχει κατακτήσει δύο χρυσά μετάλλια σε Ολυμπιακούς Αγώνες.